Tiến sĩ Kalin đã nhận được một số lượng lớn các danh hiệu quốc gia và quốc tế. Năm 1984, cô đã giành được học bổng John Simon Guggenheim danh tiếng. Năm 1998, bà được bầu là "Thành viên của Hiệp hội Linnean London" năm 1995 và "Thành viên tương ứng của Hiệp hội thực vật Hoa Kỳ". Năm 1996, cô nhận được bằng khen Labarca "để ghi nhận những thành tích học tập xuất sắc." Năm 1997-1999, cô được Tổng thống Chile trao tặng "Ghế tổng thống về khoa học". Năm 1998, cô được bầu là "Thành viên danh dự của Hiệp hội Hoàng gia New Zealand" cho quê hương của mình. Năm 1999, cùng với Tiến sĩ Ramon Latorre, được chọn là "Thành viên nước ngoài của Viện Hàn lâm Khoa học Hoa Kỳ", là một trong hai nhà khoa học đầu tiên ở nước nhận được vinh dự cao này. Năm 2003, cô gia nhập Viện hàn lâm Khoa học Chile với tư cách là thành viên tương ứng.[3][5] Năm 2010, cô đã giành giải thưởng quốc gia về khoa học tự nhiên của Chile.[6]